Hi
das kann gut sein, beim Glas war mir die fehlende Dicke gleich aufgefallen, ich wollte nur nicht so kleinlich sein. Wenn das Wasser im Glas auch nur eine Oberfläche ist, und kein Volumen füllt, kann die Brechung nicht funktionieren.
Edit: Leg doch mal eine Kugel daneben, gib ihr das Glasmaterial und mach einen kurzen Proberender...
ciao
Naoo