MacFrog - 1. Akt/1. Szene

ERSTER FROSCH

Wann sollen wir drei uns wiedersehen? Wird es

bei Donner, Blitz oder Regen?

ZWEITER FROSCH

Wir werden uns treffen, wenn der Lärm der Schlacht vorbei ist,

wenn die eine Seite gewonnen und die andere Seite

verloren hat.

DRITTER Frosch

Das wird vor Sonnenuntergang geschehen.

ERSTER FROSCH

Wo sollen wir uns treffen?

ZWEITER FROSCH

Lass es uns auf dem weiten Feld tun.

DRITTER FROSCH

Wir werden Macfrog SURAJA dort treffen.

______________________

So wird der Stoff doch gleich viel eingängiger, oder?

(ICH würde das Versmaß dieser Übersetzung aus dem Netz allerdings noch korrigieren, aber ICH war ja nicht der Autor ;))