Eisernes Kreuz

Kameraden, Angehörige, Werte Anwesende!

Ick stehe heute hier vor euch mit 'm schweren Herzen, aber och mit 'm ganz tiefen Stolz. Wir ham uns hier versammelt, um einen von uns zu ehren, den wir viel zu früh verloren ham. Füsilier Reiner Jordan aus 'm 8. Westfälischen Infanterieregiment Nummer 38.

Am 22. September – vor genau 'm Tag – als drüben bei de Franzosen der Sturm losging, da hat Reiner gezeigt, was in ihm steckt. Ick saß ja nun wahrlich schon in so mancher brenzligen Lage, aber was dieser Junge da jeleistet hat, det war Mut von 'ner ganz besonderen Sorte. Als de Granaten eingeschlagen sind und de Fetzen nur so flogen, da hat er nicht an sich jedacht, nee, da ist er raus aus 'm Graben und hat mehreren seiner Kameraden det Leben jerettet. Er hat se da rausjeholt, wo sonst keiner mehr hingegangen wäre.

Dass er kurz darauf selber im Sturm jefallen ist... det trifft einen mitten ins Herz. Solche Männer wie den Reiner, die findet man nicht an jeder Straßenecke. Det war vorbildliche Pflichterfüllung im allerbesten Sinne, ohne Vieljeschwatz, einfach 'ne ehrliche, treue Seele.

Besonders schwer fällt mir der Blick zu Dir, liebe Fräulein Birgit. Ick weiß, dass ihr beide euch schon seit de Sandkastenzeit kennt. Ihr wolltet heiraten, wolltet euch 'ne Zukunft aufbauen. Keener von uns kann Dir diesen Schmerz nehmen, det wär gelogen. Aber ick hoffe von ganzem Herzen, dass Dir der Jedanke ein kleiner Trost ist, wie sehr Reiner von all seinen Kameraden geschätzt und jeliebt wurde. Er bleibt für immer einer von uns.

In Anerkennung dieser außergewöhnlichen Tapferkeit verlieh der Kaiser posthum das Eiserne Kreuz 1. Klasse.

Ick überreiche dir, liebe Birgit, diese Auszeichnung im Namen des Regiments. Wir werden Reiner Jordan nie vergessen. Er hat sein Leben für seine Brüder jejeben – und sein Andenken bleibt bei uns in Ehren.

Füsilier Reiner Jordan – ruhe in Frieden!