Oft gibt es Pose-files zur Geometriekonvertierung (INJECTS), zb auf den Homepages der "Kleidungsmacher" oder auch in deren Freebee-Sektion auf DAZ3D bzw ReRo.
Andererseits ist es zumindest bei den UNIMESH-Figuren (V3,M3,TG,A3,S3,FREAK) recht einfach, mit ein paar "Fummeleien" an den Offsetkoordinaten und der Skalierung, diese passend zu bekommen.
professionelle Tools dafür sind u.a. Clothes Converter, der kann zB. auch Kleidung der "alten" Zygotefiguren (Vicky1/2,Michael1/2,Stephanie1) passend machen.