Die (nur von mir?) so genannten "RIPs" (Referenz-Image-Planes) werden so wie wir das gerne hätten erst ab Version 2.5 Einzug halten. Dafür haben wir den "Chef" lange genervt bis es auf der Priorotätenliste etwas höher kam.
Wenn man nur ein Bild braucht ist der Weg über das Vorlagebild (Szene -> Vorlagebild wählen) der richtige. Nachteil: Man kann das Bild nicht skalieren.
Ein zweiter Weg - der auch mehrere Bilder ermöglichen *kann*: Ein Splinemeshobjekt wird passend zum verwendeten Bild gemacht und gemappt. Danach wird das Objekt weiter unterteilt (geht in jedem Editor über add egdes im Kantenmodus oder im PME über Subdivide mesh)
Das Endobjekt ist in diesem Fall 33.000 faces groß. 2-3 davon und selbst eine gute Midgrange Karte geht in die Knie. Deshalb wie gesagt: Ab Version 2.5 (ca. Sommer 2007) wird es deutlich besser. Ich wünschte ich hätte hier bessere News
Mit dem Doppelklick auf das Icon öffnest Du eine Dialogbox - Requester klingt übrigens gut...- die abfragt welche Art von Objekt Du erstellen möchstest.
Also Cube, Cylinder, Flatmesh, Singel face, Oktahedron... und Du kannst auch eigene Objekte so abspeichern das sie dort wieder abgreifbar sind...
Danach schließt Du das Dialogfenster und gehst mit der Maus in eine Ansicht - höchstwahrscheinlich eine orthogonale - und klickst- ziehst - und läßt wieder los... fertig ist der Würfel.
Wie Du eine Kaffekanne machst kannst Du hier lernen: