Probier mal STRG taste zum selektieren von mehreren Objekten, entweder die Objekte direkt oder aus der liste, also strg taste gedrückt halten und objekte wählen, evtl bei daz die Shift/Hochstell-Taste. (wobei ich sagen muss das ich diese methode aus blender kenne ;))
einfacher wäre es, wenn Du dir die Einzelteile im "Scene-Tab" zu einer Gruppe zusammenfast.
Also wenn bei Dir im "Scene-Tab" z.B.
+Teil 1 +Teil 2 +Teil 3 +Teil 4
erscheint so kannst Du die Teile 2 bis 4 dem Teil zuordnen in dem Die Teile mittels "Drag & Drop" (anklicken auf Teil 1 ziehen Maustatste loslassen) neu zuordnest. (Die Position im Anzeigebereich sollte sich dabei nicht ändern)
Das Ganze würde dann ungefähr so aussehen [Bild: Beispiel]
Wenn Du jetzt das oberste Teil auswählst und drehst/verschiebst wirkt sich das auf alle Teile der Gruppe aus.