Das Problem an in Daz eingefügte Hintergrundbilder, dass man auf ihnen erstmal keinen Schatten darauf rendern kann, die Gitterstruktur auf dem Boden ist nicht wie in Poser als Objekt gedacht. Das heißt man muß erstmal tricksen. Ich hatte mal versucht, auf einer Plane einen Schatten zu bekommen, die man hinterher im Render nicht mehr sieht, aber bislang bin ich mit diesem Trick nicht weit gekommen.
Deswegen mein Tip:
Hintergrund reinladen und Plane erstellen, wie ja schon erklärt wurde, mit Textur versehen und je nachdem, was Du vor hast, die Plane etwas hügelig deformieren.
Dann gibt es ja sehr viele Freebie Pflanzen, die schön in den Hintergrund verteilen, so dass man den Übergang zwieschen Hintergrundbild und "Gelände" -Plane nicht erkennen kann (manchmal hilft auch eine 2D Map ;)) Davor kannst Du dann Deine Szene aufbauen, mit ein bischen Fingerspitzengefühl kann man so 2D und 3D super vereinen