Bloß nicht C:\ !
Content neigt dazu, schnell anzuwachsen. Wenn du, wie ich z.B., deinem Windoof nur eine gerade für das System reichende Partition verpasst hast und den Rest deiner Platte lieber für Daten benutzt, knallst du dir dein Systemlaufwerk nur zu.
Ich versuche mal kurz, den Knotischen Gorden (oder so) zu lösen:
Content (1): Stück oder Gesamtheit an im Programm benutzbaren Dingen / Posen / Texturen etc.
Content (2): DS-Bezeichnung für den =>"Runtime (1)"-Ordner von Poser.
Content (3): englisches Wort für "Inhalt" oder "Zufriedenheit". 
Runtime (1): Der Ordner, in den du deinen ganzen "Content (1)" installierst; kannst du ordnen, wie du willst; s. auch "Content (2)".
Runtime (2): Ordnerstruktur innerhalb eines "Content (1)"-Stückes. Finger von den Festplatten-Ordnern lassen, diese Struktur darf nicht verändert werden! Nur gesamte Stücke verschieben.
Runtime (3): engl. "Laufzeit". Hat was mit Computern zu tun oder kann als Aufforderung zum Joggen verstanden werden. 
"Content (2)" und "Runtime (1)" bezeichnen dasselbe. Bei DS ist auf der Festplatte im Programmverzeichnis normalerweise ein Ordner 'Content' - hier sucht DS normalerweise den installierten "Content (1)". Dementsprechend ist es für DS das Standard-Content-Hauptverzeichnis. Aber wie gesagt - das kannst du auch dahin auslagern, wohin du willst.
Beispiel:
Dein DS und Poser liegen auf deinem Wohnzimmer-PC beide auf D:\. Du könntest jetzt alles versuchen, auf die beiden Programme zu verteilen, aber das ist mühsam, und man sucht sich wirr im Kopf, wenn man denn mal ein Pfad verloren gegangen ist, dass man dann eine Textur händisch suchen muss (passiert bei Freebies schon einmal gern).
Also überlegst du dir:
"Hm. Das ist doch Blödsinn. Ich schmeiße alles nach E:\, dann habe ich da genug Platz und muss alles nur einmal installieren. Allerdings... vielleicht will ich auch mal mit dem Keller-PC rendern. Aber dann müsste ich da alles noch mal installieren. Und alles noch mal sortieren. Da ist es besser, ich lege sowohl das Content-Hauptverzeichnis als auch meine gespeicherten Szenen auf den Server / die Netzwerkplatte, und kann von beiden PCs drauf zugreifen."
Daraufhin gehst du auf die ausgewählte Partition, legst da einen Content-Hauptordner "Viel zu viel Geld drin versenkter Content" an und installierst dort deinen "Content (1)" hinein, in eine Verzeichnisstruktur, die du dir vorher zurechtgelegt hast.
Merke:
- Wo dein Content physisch auf der Festplatte liegt, ist egal, solange du ihn da nicht wieder wegbewegst (wenn du Content verschiebst, lassen sich alte Szenen, in denen er integriert war, nicht wieder öffnen!)
- Wie das Verzeichnis heißt, in das du ihn installierst, ist ebenfalls egal. Du musst es nur dem Programm vorstellen. "Hallo Mr. Contentordner - hier ist das Büro von Ms. Programm. Ms. Programm, dies ist Mr. Contentordner. Sie dürfen mit ihm zusammenarbeiten."
- Deine Szenen (die du also selbst zusammenstellst und speicherst) kannst du herumschieben, wie du lustig bist.