Der Wald schweigt — und auch die Romantik macht Pause.