Leider ist das Bild aus DS schon mit Textur und gerendert. Okay. Heißt das, ich sollte die langen Polys rausnehmen / verkürzen?
Jepp. Versuchs erst einmal damit, dem Boden weitere Kanten nahe der Rundung hinzuzufügen. Gut möglich dass eine genügt, oder dass Du eine weitere an der inneren Rundung benötigst.