das sieht so aus als wär der Renderprozess frühzeitig abgebrochen worden. Da die Kanten der Objekte sämtlich noch nicht völlig geglättet sind liegt das nahe. Oder aber Du hast zum Render-Start einen der kleineren blauen buttons neben dem dicken in der Mitte aktiv gehabt, dann wird alles nur in Vorschau-Qualität gerendert.
Die Bilder kannst Du übrigens hier mit der Funktion "Dateianhänge" gleich unter dem Texteingabefeld an den thread hängen, ist auch zum Anschauen bequemer...
Das zweite Bild sieht tatsächlich nicht fertig gerendert aus. Aber wenn du sagst, dass am Ende des Rendervorgangs sogar der Report angezeigt wurde... Vielleicht hast du gerade einen weiteren Bug von Bryce 6.1 entdeckt.
Mit diesem Button kannst du übrigens einen unterbrochenen Rendervorgang (z. B. durch Drücken der ESC- oder Leertaste) fortführen:
