Corel Text

Es gibt 10 Antworten in diesem Thema, welches 8.412 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (28. November 2005 um 10:35) ist von rabe.

  • Hallo zusammen,

    ich würde gerne mit PhotoPaint10 einen Text eingeben, leider enthält der aber Buchstaben aus der deutschen Sprache.

    So wies aussieht ist mein PhotoPaint aber auf Englische Sprache eingestellt, also auf die

    QWERTY - Tatstaturbelegung, da gibts kein Ä und Ü!


    Weiß irgendjemand, wie und wo ich das umstellen kann auf die bei uns übliche

    QWERTZ - Belegung?

    gruß


    buff

  • Hi buff,

    leider habe und benutze ich kein Corel mehr zur Zeit. Aber gibt es denn nicht unter "Bearbeiten"-Menü einen Punkt "(Vor-)Einstellungen"? Dort müsste dann doch soetwas zu finden sein.

    Ich kenne soetwas nur von unseren Usern, die durch eine bestimmte Tastatureingabe, im deutschen Windows generell auf die QWERTY umschalten - ist ein Tastaturkürzel.

    Hast du das denn wirklich nur bei Corel?

    Viele Grüße
    Wolfgang

    Die Perfektion liegt in der Imperfektion

  • Hi Buff,
    eine Tastaturbelegung wird meines Wissens nur im Betriebssystem abgefragt. Hast du dort vielleicht das englische Layout eingestellt? Das würde ich erstmal regeln. Ist dein Windows deutsch und dein Corel?

    Gruß

    Diefa

  • Danke euch beiden!

    Werde mir zunächst mal meine Betriebssystemeinstellungen ansehen, mal sehen wo das denn nur geht.

    Also alles andere, so glaube ich, was ich installiert habe läuft auf Deutsch, nur Corel nicht, komisch.

    Aber wenns am Betriebssystem liegt, dann kann ich natürlich in Corel ewig suchen ohne was zu finden :) .

    gruß

    buff

  • Hallo

    Wenn die Tastaturbelegung im System verkehrt wär, hättest du immer und überall QWERTY, beispielsweise auch hier.

    Das Problem könnte aber bei der gewählten Schriftart liegen. Gerade einige TrueType-Schriftarten, die Malprogrammen beigelegt sind, enthalten leider nicht den vollen Zeichensatz. Test's doch mal mit einer bekannten Schriftart wie Arial.

    An Corel 10 kann ich mich nicht so gut erinnern (ich hab's nur mal einen Monat getestet), aber früher mal gab's bei manchen englischsprachigen Versionen der Malprogramme das Problem, dass sie die Tastatursteuerung übernommen haben (dann wär nix mit Sonderzeichen). Wenn's gar nicht anders geht, kannst du den Text auch in Corel Draw schreiben und dann importieren.

    Viel Glück

    DrZen

  • Hallo buffolli

    Du musst die Einstelllungen in CorelDraw unter:
    Extras_
    Optionen_
    Text_

    Dort hast du die Möglichkeit einen Schriftabgleich zu erstellen was aber am wichtigsten ist dort gibt es ein Kästchen zum aktivieren was einen automatische Tastaturumschaltung bewirkt. Ich denke das könnte die Lösung seine, hoffe ich zumindest.

    Grüße
    3dps


    Wir kochen alle nur mit Wasser, also
    Leben und leben lassen !!

  • Sauber, Problem beseitigt, vielen Dank an euch!

    Also, wenn in Windows die Tastatur auf Deutsch eingestellt ist, aber in Corel seltsamerweise keine Umlaute (Ä,Ü,Ö) erscheinen, dann muss man folgendes machen:

    EXTRAS
    OPTIONEN
    TEXT

    -- "Tastatur automatisch wechseln"
    darf nicht aktiviert sein!

    Besten Dank

    gruß


    buff

  • Ja, ich finde das auch super, daß man hier im Forum
    immer mal wieder etwas fragen kann und dann in kürzester Zeit wieder weiter weiß. ;)

    Und mir ist auch schon oft passiert, daß ich durch die Frage eines anderen auch was interessantes dabeigelernt habe. 8-|

    Also klarer Fall: SUPER FORUM ! :D

    gruß

    buff

  • Dieses Thema enthält 2 weitere Beiträge, die nur für registrierte Benutzer sichtbar sind.