hm, es könnte auch sein, dass die Szene sich in einer großen Kugel (oder einem anderen Objekt) befindet, metallisches spiegelndes Material, dem ev. ein wenig Transparenz gegeben wurde und auf der Kugel das Foto aufgetragen wurde. Dann wird der Hintergrund auch unscharf. Die Metabälle, die sich in der Kugel befinden, haben nur spiegelndes Material, so dass sich das Foto, das auf der Kugel drauf ist drin spiegelt. Die Kugel muss ev. groß genug sein, oder die Kamera reinfahren, so dass sie in der Kugel ist und der Effekt auch so zustande kommt.
Ich habe das mal auf die Schnelle probiert
Große Kugel, Metallisches Mat, etwas transparent gemacht, Foto auf die Kugel (Einstellung Parametisch). 2 Metabälle (Mat Spiegel) und ein RAdiallicht in die Kugel zum Ausleuchten gebracht. Hier das Ergebnis: