So, bin nach einigen Tagen wieder Online...
Generell: Das "Borgen" von Software ist rechtlich immer sehr bedenklich. Eigentlich darf man die Seriennummer nicht weitergeben, es sei denn, man hat die Erlaubnis des Herstellers und löscht diese Version auf dem eigenen PC. Also aufpassen, sonst kriegt man da eine Menge Schwierigkeiten!!!
Bei Vue 6 kann man den Sprachpatch nachinstallieren. Wie das bei Vue 5 ist, weiß ich nicht, ich bin erst bei Version 6 eingestiegen.
Wenn das so ist, dann lass ich besser die Finger davon
Einmal abgesehen davon dass die 5er Serie technisch schon recht alt ist, kann ich den Sprachpatch demnach sowieso nicht installieren.
Trotzdem Danke für deine Antwort.
Grüße, Zaraki