Poser deutsch to english ?

Es gibt 16 Antworten in diesem Thema, welches 4.885 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (27. Januar 2009 um 09:52) ist von vidi.

  • Hallo,
    weiß einer von euch ob es möglich ist die Poser7 Deutsch Version irgendwie in die Englische umzumoddeln. Ich befürchte ja fast das geht nicht.
    Nun als Unwissender habe ich da zu voreilig gehandelt und dachte ich wähle das Teil in Deutsch. Aber nun das ganze Gefummel mit Contens und auch Plugins sollen da nicht laufen. ... das ist ja nur von Nachteil . frown.gif

    Habe schon das Forum durchsucht aber nichts gefunden, nur für den Fall das die Frage zum Xten mal gestell wurde confused.gif

    Grüße vidi

    Amateurs hope. Professionals work.

    • Offizieller Beitrag

    Bei Poser kann man nicht einfach die Sprachdateien austauschen so wie bei Vue. Die deutsche Poserversion ist eine eigene exe mit anderem Namen.

    Der Content sollte sich aber problemlos einsortieren lassen, die Ordner heißen gleich wie bei der englischen Version (die Namen werden nur in Poser selbst auf Deutsch angezeigt). Daher sehe ich auch kein großes Problem mit Plugins. Die meisten basieren ohnehin auf Python, und der Python-Ordner hat auch denselben Namen.
    Allerdings laufen manche alten Plugins nicht mit Poser 7, aber das ist eine andere Geschichte.

    Wenn du wirklich wechseln willst, kontaktiere den Kundendienst von SmithMicro oder Content Paradise, vielleicht gibt es eine Kulanzlösung.

  • Danke Esha , ich habe nun mal den Support bemüht mal sehen was passiert .smile.gif

    Grüße und schönen Sonntag!
    vidi

    Amateurs hope. Professionals work.

  • Moin vidi,

    habe auch die deutsche Version. Wenn Du bereits bei der Installation von content Probleme bekommst, kann es in den meisten Fällen helfen, vor der Installation die "PoserG.exe" in "Poser.exe" um zu benennen. Dann installieren und danach den Namen wieder zurück umbenennen in "PoserG.exe"...
    Hat bei mir einwandfrei gefunzt.

    lg
    space

    Geist ist geil!

  • Danke space, jepp so funktioniert tup.gif, aber ehrlich so wirklich professionell finde ich die Lösung nicht . Es ist doch das selbe Programm der selbe Preis den man bezahlt da sollte doch alles genauso laufen. Das Programm lebt doch erst durch Contens da hätten doch die Programierer dran denken können und das so Benutuzerfreundlich wie nur geht machen können um das Zeug da einzuladen Nicht jeder Künstler ist automatisch gleich der Computerchecker. biggrin.png

    Noch sowas was ich voher nicht bedacht habe. die ganzen TUT im Netz sind auch meist für die englische Version so das mir die deutschen Buttonsbeschreibung auch nicht wirklich viel nutzt. Eher verwirrend für mich . Ich habe auch gelesen das zb. einige PiliC plugins nicht für die deutsche Version verfügbar sind, das nun auf gut Glück zu probieren ob es nicht doch geht ist mir zu heiß.


    So weit mein Wort zum Sonntag 133.gifund noch in Hoffnung das sich der Support meiner Bitte annimmttongue2.gif

    Grüßle vidi

    Amateurs hope. Professionals work.

  • @space:

    Ich habe ebenfalls die Deutsche Version - und ich schreib die Datei nicht immer wieder zurück. Einfach PoserG.exe in Poser.exe umbenennen (hab mir zur Sicherheit eine Kopie davor gemacht) und das wars. Nur funktioniert die Verknüpfung auf dem Desktop natürlich nicht mehr - doch einfach selber eine erstellen, die von nach der Installation löschen, und es funktioniert.
    So erspart man sich immer wieder das umbenennen...

    Schönen Sonntag noch,

    Ridpath

    Nil dificile volenti.
    (Nichts ist zu schwer für den, der will.)

  • Moin Ridpath,

    da hast Du bisher Glück gehabt oder fast ausschliesslich Content von e-frontier oder DAZ benutzt. Es gibt so Einiges im Markt, das unbedingt nach der "Poser.exe" schreit und ohne sie nicht zurecht kommt... :)

    vg
    space

    Geist ist geil!

    • Offizieller Beitrag

    Also, so wie ich Ridpath verstehe, hat er die PoserG.exe auf Poser.exe umbenannt und so gelassen. Daher kein Problem bei der Installation. ;)

    Man müsste einmal ausprobieren, ob man nicht beide in einem Ordner haben könnte, also PoserG.exe und die Kopie davon umbenannt auf Poser.exe - müsste eigentlich auch funktionieren.

  • funktioniert...
    habe das seid der 1. Fehlermeldung bei einer Installation im Dezember so gemacht, also Poser.exe und PoserG.exe in einem Ordner.
    Doch hätte ich auch lieber die englische Version, da wie schon gesagt, der größte Teil der Tuts englisch sind.
    Doch so langsam gewöhnt man sich daran ?(

    Gruß Nikibe

    nur Geduld ....

    Einmal editiert, zuletzt von Nikibe (26. Januar 2009 um 06:04)

  • Dieses Thema enthält 8 weitere Beiträge, die nur für registrierte Benutzer sichtbar sind.