Habe nun das Paket von DAZ mit Carrara 6 und Hexagon 2.5 bekommen.
Hier war doch mal die Rede von einer deutschen Übersetzung des Programms,
wo finde ich die denn?
LG
Brigitte
Es gibt 35 Antworten in diesem Thema, welches 6.265 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (
Habe nun das Paket von DAZ mit Carrara 6 und Hexagon 2.5 bekommen.
Hier war doch mal die Rede von einer deutschen Übersetzung des Programms,
wo finde ich die denn?
LG
Brigitte
Hi Brigitte,
guckst du hier: Carrara 6/7 Deutsch - Übersetzungsfehler, Korrekturen und Anregungen
greetz
dj
D A N K E ! ! !
LG
Brigitte
So, jetzt habe ich eeeeendlich Carrara 6 Pro installiert.
Nun habe ich noch den Ordner von hier mit dem Namen "Carrara 6 Pro Deutsch-RC-Beta-2.003".
Was mache ich jetzt genau damit?
LG
Brigitte
Hallo Brigitte,
Ich habe auch ein Installationspaket zu der Übrersetzung erstellt, dies brauchst du nur unzippen und anschliessend installieren,
bitte dabei darauf achten ob der Installationspfad stimmt, anschliessend nach der Installation
File -> Preferences -> (auf Application klicken) General -> Language auf Deutsch umstellen, neustart von Carrara und fertig
Die aktuelle Version ist übrigens 2.008
Ansonsten ist alles wichtige auf der ersten Seite im ersten Thread nochmal erklärt.
Meckerecke ist auch da ![]()
Hallo Andreas,
die .exe Datei funktioniert bei mir nicht. Hast du die vielleicht auch für den Mac?
LG
Brigitte
Öhm, sry hab keinen Mac (kenn mich damit auch net aus sry).
dann nimm die Textdateien, das ist das erste Paket, da sind auch die aktuellen drin.
Im Applications verzeichnis deines Macs findest du den Ordner Daz (oder Daz3D) darin befindet sich deine Carrara Installation
wenn du die Textdateien entpackt hast, musst du nur Carrara 6 Pro aus dem Ordner über deine Installation ziehen, es werden dabei keine Dateien
überschrieben, dadurch das ich die komplette Ordnerstruktur brauche, fragt der Mac evtl nach ob er den Ordner überschreiben soll (wenn es so ist wie bei windows),
dies kannst du bestätigen, es werden dabei keine Dateien überschrieben)
und mein Task: schauen ob ich nen installer für Mac-Rechner finde (womit ich unter windows mac inst pakete erstellen kann, bin aber am zweifeln das es so etwas gibt)
Ich hab da was glaube ich gefunden womit ich (ignoranter Windows-User) ein Inst-Paket mit uninstall funktion für nen Mac erstellen kann.
Kann dies jedoch anschliessend wegen eines kleines Technischen Mangels (fehlen eines Mac) dies nicht testen.
EDIT: Wird nur paar tage dauern bis ich mit dem Packaging klar komme ![]()
Aber ich denke mal es wird sich lohnen ![]()
wenn du die Textdateien entpackt hast, musst du nur Carrara 6 Pro aus dem Ordner über deine Installation ziehen, es werden dabei keine Dateien
überschrieben, dadurch das ich die komplette Ordnerstruktur brauche, fragt der Mac evtl nach ob er den Ordner überschreiben soll (wenn es so ist wie bei windows),
dies kannst du bestätigen, es werden dabei keine Dateien überschrieben)
Tja, das war leider nix. Der Mac fragte, ob er den Ordner "Carrara 6 Pro" ersetzen soll, hab ich bestätigt und weg war das Programm.
Nicht schlimm, muss ich eben neu installieren, aber wie dann weiter?
LG
Brigitte
eigenartig, also verhält sich der Mac hier anders als bei windows, sry wusste ich nicht.
dann sieht es so aus als ob du jede einzelne Textdatei in den jeweiligen Ordner ziehen müsstest ![]()
was allerdings dann eine sehr unpraktikable Lösung wäre.
Evtl funktioniert es dann auch nicht mit dem Installer ![]()
muss ich ne andere Lösung suchen
Hallo Brigitte,
ich hab in dem MacUser Forum nen Thread zu dieser Problematik eröffnet,
http://www.macuser.de/forum/f74/text…00/#post5644283
mit dem Programm SyncTwoFolders sieht es am unkompliziertesten aus, auch wenn in dem Thread auch FileMerge erwähnt wird, kann ich damit nix anfangen weil ich es nicht testen kann.
SyncTwoFolders: http://pagesperso-orange.fr/tcfj/site/
Ich hab mal den Screen zusammen gefaked wie es aussehen müsste (oder so ähnlich), vorher bitte ne Sicherheitskopie von Carrara erstellen, und mir bitte mitteilen ob es geklappt hat ![]()
Was hier allerdings Quelle auf Ziel, Quelle über Ziel heisst ist mir nicht wirklich klar, vermute das Quelle über Ziel ersetzen ist und Quelle auf Ziel das hinzufügen der Dateien.
Hallo Andreas,
erst einmal ein grosses Dankeschön für deine Mühe!
Hier nun das Ergebnis:
Bild 1 zeigt den Ordnerinhalt "Carrara 6 Pro" vor der Aktion mit "SyncTwoFolders"
Bild 2 zeigt den Ordnerinhalt "Carrara 6 Pro" nach der Aktion mit "SyncTwoFolders"
Bild 3 zeigt das Protokoll "Log Sync"
Nach der Aktion Neustart gemacht, Carrara geöffnet (war noch alles in englisch), dann unter Preferences --> General "German" gesucht, aber leider nichts gefunden. ![]()
Was habe ich falsch gemacht?
LG
Brigitte
Hast du eine Auswahl bekommen Englisch / Französisch?
EDIT: Wenn nein zeig mal bitte nen Screenshot vom Carrara Ordner
Ja, Francais und English.
Warst du schneller als ich mit dem Editieren ![]()
Kannst du bitte einen Screenshot von deinem Ordner mit Carrara machen (erste Struktur reicht)
PS: Ich glaube ich sollte mir mal bald nen Mac kaufen ![]()
EDIT: Ich sehe schon woran es liegt, (ich bin ein Spätzünder sorry), die Ordnerstruktur unter Mac ist anders.
Ich finde nirgendwo eine Dokumentation wie die Ordnerstruktur von Carrara unter Mac ist.
auf jeden Fall liegen die Verzeichnisse wie sie oben beschrieben sind falsch.
Wenn ich fragen darf, was befindet sich im oberseten Ordner?
ca_ap020....
ist das der installationsordner? sprich von wo instslliert worden ist, oder wurde das mit angelegt?
EDIT:
Ich habe herausgefunden wer in meinem umkreis nen Mac zu hause hat, muss aber schauen ob ich ihn erreiche, dann kann ich bei ihm mal nachschauen
Die Installation von Carrara war etwas gewöhnungsbedürftig, denn dieser Ordner wurde mit angelegt. Dachte zuerst, dass "Carrara 6 RenderNode" das eigentliche Programm sei, bis ich den "ApplicationInstaller" gefunden habe. Durch die Installation wurde dann erst das eigentliche Programmsymbol "Carrara Pro" angelegt.
LG
Brigitte
Schau mal bitte im Verzeichnis
Macintosh HD:users:[Dein Profilname]:
und ob es dort nen Ordner Carrara gibt, wenn man dann dort rein geht schauen ob einer der 4 Ordner existiert, also extensions, presets usw
Versteh ich jetzt nicht, welches Verzeichnis meinst du?
LG
Brigitte
Meine Dokumente oder MyDocuments, ist dein persönliches Profil, wo du auch denie Sachen ablegen kannst, vlt hat Carrara dort auch einen Ordner abgelegt
Ach so, ich benutze dieses Profil gar nicht, aber es sind tatsächlich dort Ordner abgelegt nämlich "Carrara 6" und "Rendering Node 6" jeweils mit diesem Inhalt.
LG
Brigitte
Das ist glaub ich nicht richtig, aber ich hab gerade einen neuen Hinweis gefunden.
Library/Preferences/DAZ 3D/Carrara 6/
wo das allerdings genau liegen soll weiss ich nicht, ich werde weiter suchen, heute kann ich evtl nen bekannten anrufen, der hat nen Mac, aber kein Carrara also muss ich da mal vorbei gehen und das Teil bei Ihm installieren, wenn ich nichts weiteres finde.
EDIT: Ich hab es nu, führe mal bitte folgendes aus, dann finden wir auch was wir suchen ![]()
Macintosh HD:Applications:Carrara 6
Rechts-Klick auf die Carrara Applikation und wähle aus dem Menü “Show Package Contents” / "Zeige Paket Inhalt". Es wird ein neuer Ordner geöffnet
und da drin sind die Ordner die wir gesucht hatten
Tja, sorry, jetzt hab ich ein Problem: Meine Mac-Maus hat leider keine Tasten :-((((
Was nun?
LG
Brigitte
...besser gesagt: die konventionelle Mac Maus hat nur eine einzige Tastenfunktion auf der gesamten Fläche, also keine Unterteilung wie bei den PC Mäusen...
vg
space