Es gibt 9 Antworten in diesem Thema, welches 4.868 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (26. Mai 2015 um 16:27) ist von mermaid.

  • hallo,
    ich möchte einfach mal wissen, ob man den Witz versteht, also ob der Sinn / Witz richtig rüber kommt.
    Möglicherweise nicht ganz einfach, aber der Titel hilft hier worum es geht.
    Ich bitte um Feedback, in dem ihr erklärt was das eurer Meinung nach darstellt.

    Bin mir nicht sicher ob "line up" hier der richtige Ausdruck ist. Vielleicht weiß ja jemand ein besseres Wort auf englisch.

    vielleicht sollte ich noch auf die Bilder unten links schreiben
    "Castle / Burg"
    "Museum"
    "Toiletts / Toiletten"

    • Offizieller Beitrag

    Ich bitte um Feedback, in dem ihr erklärt was das eurer Meinung nach darstellt.


    Man/frau kann auf vieles verzichten, nur nicht auf eine gepflegte Toilette. Wobei Dein Verhau bestimmt nicht gepflegt ist....aber besser als gar keine. Da nimmt man einiges in Kauf, auch lange Warteschlangen ;) .

    Lg
    Kushanku

  • Ich finde, Du hast da nen Fehler eingebaut. Die Schlange vor dem Frauenklo ist immer viel länger. Bei den Männer nur sehr selten überhaupt vorhanden.
    Wenn Du bei dem Schild zum Männerklo " Sitzpinkeln" kleben würdest, passts wieder. ;)

    Grüße aus Bottrop
    Paul

    Mit gebremsten Schaum kann man keine schillernden Seifenblasen steigenlassen. Jim Brutto

  • die ist aus dem Sonnenstudio von ReRo. Ich mach mich nochmal auf die Suche ob ich nicht doch ne bessere noch finde, aber vestanden habt ihrs also nicht.
    Da muss ich mir also nochwas einfallen lassen. Wahrscheinlich etwas Text

    Computer sind hinterhältig und gemein

    • Offizieller Beitrag

    Also mal ganz ehrlich, Witz sehe ich hier auch keinen. Die Aussage der Bilder interpretiere ich dahingehend, dass mehr Leute aufs Klo wollen als ins Museum. Aber das würde ich nicht als "witzig" im herkömmlichen Sinn bezeichnen.
    An welchen Orten die Szenen spielen, ist durchaus klar, da braucht es keine zusätzliche Beschriftung, finde ich. :)


    --- Kein Wind ist günstig für den, der nicht weiß, in welchen Hafen er will. --- (Seneca)

  • ja ... genau das habe ich befürchtet.
    Es geht hier drum, dass bei Sehenswürdigkeit 1 nur wenige Leute anstehen.
    Bei Sehenswürdigkeit 2 auch nur ganz wenige.
    Und vor der Toilette stehen die Massen an.
    Esha hat das schon ganz gut erkannt, aber wie richtig bemerkt, der Witz kommt nicht rüber.

    Im Original das mal ein Klassenkamerad von mir in der Schülerzeitung gezeichnet hat waren das so Sachen wie Mademe Toussaint, Petersdom, ...
    Das kam als Strichzeichnung sehr gut und wurde auch richtig verstanden.
    Möglicherweise lenken hier die Farbbilder zu sehr ab.

    Wie kriege ich das besser rüber?

    Vielleicht mit etwas Text?

    Computer sind hinterhältig und gemein

  • Das lass - ein Witz, den man erklären muss wird dadurch nie besser.

    Grüße aus Bottrop
    Paul

    Mit gebremsten Schaum kann man keine schillernden Seifenblasen steigenlassen. Jim Brutto

  • einfach die Bilder lassen und etwa folgendes über alle schreiben, wenn's den Englisch sein soll:
    There is always this special queue which is longer than others...

    Im Germanischen dann in etwas dieses:
    Es gibt immer eine Schlange die länger ist als andere....