Ja, das stimmt. Allerdings gibt es ein paar RSL-Komponenten, die auch in Iray-Shadern funktionieren. Vielleicht gibt es das auch umgekehrt, das weiß ich nicht.
Diese kleinen Tags setzt nicht der Vendor, das macht die Datenbankfunktion von DS. Offensichtlich interpretiert DS dieses eine Material als MDL-Shader. Vielleicht sieht DS da was Falsches, vielleicht hat der Vendor sich beim Dateinamen vertan. Lade den Shader doch mal und schau, ob es ein Iray- oder ein 3DL-Shader ist.
Ich hatte eben MDL verwendet und mich dann über das Ergebnis gewundert und dass die Blechheinis plötzlich "plastic" waren, bis ich realisiert hatte, dass ich da 3DL gerendert hatte. Nachdem ich die Sache ausgetauscht hatte, hats richtig ausgesehen.