hallo! gibt es einen upgrade der bryce 5.5 von englisch auf deutsch übersetzt?? es währe mir um einiges komfortabler auf deutsch zu creieren.
übersetzen??
-
Lichtdruide -
13. März 2006 um 12:44 -
Unerledigt
Es gibt 9 Antworten in diesem Thema, welches 3.184 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (
-
- Offizieller Beitrag
Bryce 5.5 gibt es leider nicht auf deutsch. Ich habe auch noch nichts davon gehört, dass eine deutsche Version geplant wäre - sorry.
Aber zum Glück gibt's in Bryce nicht viel Text, die paar Begriffe wirst du bald schon auswendig können und die Symbole sind ja international.
lg
esha -
gibt es bryce 5 irgendie auf deutsch
-
- Offizieller Beitrag
matdog89: Bryce 5.0 gab es früher einmal auf deutsch, da gehörte es noch der Firma Corel. Die wollten es aber sterben lassen, und dann hat DAZ es gekauft, aber die machen die Weiterentwicklung nur auf Englisch.
Auf ebay sieht man manchmal noch Bryce 5.0-Versionen auf deutsch.
lg
esha -
jo deswegen hab ich nach einem update gefragt weil ich schon von daz hab
aber egal ich mag englisch^^ -
Soviel mir bekannt ist, ist für Bryce5.5 keine deutsche Version oder wie auch immer geplant. Für Version 6 ist es glaub ich auch noch nicht ganz klar, ob es das auch in deutsch geben wird.
Aber wenn man ein paar mal mit dem großen Langenscheidt-Wörterbuch oder ähnlichem davor gesessen hat, dürfte das auch nicht mehr schwer sein. 
MfG
Wenne -
also ich hab so eine 5er Version in deutsch,
allerdings sind die meisten Screens und Tuts ja mit den engl. Begriffen,
da musste auch umdenken und suchen gehen *g* -
ich habe mich schon an englisch gewöhnt.
am anfang hatte ich schwierigkeiten.
aber Bryce ist für meine Begriffe doch sehr intuitiv.ein wenig kann ich ja noch aus der lang vergangenen schulzeit...lol
gruss
WM