meine DAZ-Tutorials

schön nur warum in Englisch

Ja das wundert mich immer wieder, auch in anderen deutschen Foren.

Es gibt ja auch DAZ Studio Workshops die Deutsch sind.
Finde man hat sich für DAZ Studio Entschieden und das ist in Englisch.
Durch einenem Deutschem DAZ Studio Workshop kann man da schnell durchsteigen, weil die Tutorials auf Deutsch sind

Dank MBarnick für die Links und Deine Mühe. Nur Schade das nicht alle .pdf sind

Zitat

Finde man hat sich für DAZ Studio Entschieden und das ist in Englisch.

Na und?, ist doch kein Grund Tutorials in englischer Sprache zu erstellen, obwohl man der deutschen Sprache mächtig ist.
Schließlich sind 99% der 3D Programme Englisch.

Es gibt eine nicht geringe Anzahl von User, die keine oder sehr geringe englische Kenntnisse haben um komplexe Abläufe in einem englischen Tutorial
zu verstehen.
Und die stehen dann einfach auf'm Schlauch.

Hi,

davon mal abgesehen, könnest du den Link zu deiner Seite mit den Tuts auch in der hier im Board hinterlegten Linkliste einfügen.

Entsprechende Kategorie wählen und los.

https://www.3d-board.de/linkliste/index.php/CategoryList/

rk66.

Ich denke solange jemand seine Freie Zeit damit verbringt irgendwelche Tutorials zu machen for free , sollte es ihm auch überlassen bleiben welche Sprache er wählt. Ich vermute auch das man mit englisch im Endefekt mehr User global ereicht

Und ich dachte schon, ich wäre in einem deuschen Forum.
Entschuldigung für das Versehen.

Bringt mich auf eine gute Idee, werde im englischen Forum nur noch deusche Tutorials posten, um mehr User global zu ereichen.

Wieso finde ich keine deutsche Tutorials in englischen Foren, davon abgesehen, dass ich nie auf die Idee käme danach zu suchen?

我寫的不是他創建它們的語言之前，但在deuschen論壇是合乎邏輯的使用母語。

Natürlich kann man englische Texte mitt Google übersetzen lassen, aber oft kommt nur eine Lachnummer dabei heraus.

Dann darf man also grunsätzlich keine Tutorials mehr linken wenn sie nicht in deutsch sind, nur weil ein kleiner Userkreis sich nicht mit englisch abgeben will ?
Man findet in englischen Foren auch deutsche Tutorials und im Gegenteil sich zu beschweren kann man sowas lesen

Zitat

I've seen a Hexagon tutorial by vidi, and I followed it easily even though it was in German. Thank you vidi Thank you for the Retopo reference. It's been bookmarked.

Übrigens habe ich sogar japanische Lern Bücher die man nicht mal mit google übersetzten kann und konnte doch daraus ne Menge lernen . Wo ein Wille da auch ein Weg

Da hat @vidi aber doch recht.
Man kann in jeder Sprache ein Tut verfolgen, da doch die Schritte am Bildschirm gezeigt werden.
Ist ja keine trockene Vorlesung.
Ich habe vor kurzer Zeit ein Tut zu 3D-Coat in russisch (verstehe davon kein Wort!) nachvollzogen.
Man kann das Tut doch an jeder Stelle unterbrechen und die nicht richtig gesehene Stelle so oft anschauen, bis es verstanden ist.
Geht schon, oder?

Vieles geht schon - aber ich denke, dass man nicht unbedingt die Strategie verfolgen muss: "Warum denn einfach, wenn es auch umständlich geht?" - oder?

vg
space

Zitat von spacebones

"Warum denn einfach, wenn es auch umständlich geht?"

Stimmt natürlich!
Und wenn man zwei Sprachen kann, könnte man vielleicht auch in zwei Sprachen "tutorialisieren"???
Muss man doch nur zweimal "besprechen", oder?
Wobei aber nicht vergessen werden sollte, dass schon ein Tut besser ist, als keins.
Die Arbeit/der Aufwand muss anerkannt werden ... oder auch ...
"Man kann alles wollen, aber nicht alles kriegen"

Zitat

Wobei aber nicht vergessen werden sollte, dass schon ein Tut besser ist, als keins.

Ebend und wenns nüscht kostet muss man auch nicht noch undankbar sein
Denn die Leute die Tutorials machen wissen ja wie es geht und deutsch ist numal nicht globale Weltsprache wenn man viele User erreichen will . Das zweisprachig zu machen ist dann ein Bonus sollte aber nicht eingefordert werden.

Zitat

Ebend und wenns nüscht kostet muss man auch nicht noch undankbar sein

Was soll das den?
Du machst dir das leicht mit solchen Sprüchen.
Es gibt einige User (dazu zähle ich mich auch) die sich schwer tuen mit der englischen Sprache, gerade bei sehr komplexen Ausführungen.
Außerdem braucht es weitaus länger, bis man bestimmte Zusammenhänge versteht, wenn überhaupt.
Es ist also undankbar wenn man auf ein gewisses Defizit hinweist?

Ja weil das ist dein Problem und nicht der anderen

Ist ja SUPER das du für ALLE ANDERE sprichst.
Du und ALLE ANDERE habt Recht mit deiner Ansicht und sollte doch der Eine oder Andere eventuell eine andere etwas abweichende Ansicht oder Meinung haben, ist es halt sein Problem -Toll-

Ich steig jetzt auf mein Pferd und reite nach Texas die Sonne putzen.
Ich habe fertig

Ps: Vidi, ich habe eine sehr große Hochachung vor deinem Wissen und Können, aber diese Thema englischer Tutorial ist nicht nur mein Problem.

Mit Anderen meinte ich natürlich der das Tutorial macht und dessen Entscheidung wie und für wen er seine frewillige somit großzügige Hilfe bereitstellt. Wie andere damit was anfangen können ist dann ganz sicher nicht mehr sein Problem.

Zitat

Ist ja SUPER das du für ALLE ANDERE sprichst.

Für Andere sprechen überlasse ich dir

Zitat

Es gibt eine nicht geringe Anzahl von User, die keine oder sehr geringe englische Kenntnisse haben um komplexe Abläufe in einem englischen Tutorial
zu verstehen.
Und die stehen dann einfach auf'm Schlauch.

Zitat

Außerdem braucht es weitaus länger, bis man bestimmte Zusammenhänge versteht, wenn überhaupt

Ich frage mich halt wie lange es braucht komplexe Zusammenhänge zu verstehen wenn es überhaupt keine Videos oder Tutorials gebe. Hmm ? :nachdenklich: Aber auf alle Fälle gebe es hier nun kein "corpus delicti"

Zitat

nur weil ein kleiner Userkreis sich nicht mit englisch abgeben will

Aber hallo! Das halte ich jetzt für ganz schön weit aus dem Fenster gelehnt!

MrHighleg:

Nicht gleich die Sonne putzen reiten - es gibt für Alles eine Lösung! Du hast jetzte EINE Ansicht zu dieser Sache gehört!
Ich möchte -auch wenn ich mangels fundierter DAZ Studio-Kenntnis jetzt kein Tut hierzu beitragen kann- dennoch Folgendes anmerken, auch wenn mich die Eine oder der Andere dafür als altmodisch einstufen mag:

Wenn ich Tuts zu etwas geschrieben habe, waren sie zunächst mal in meiner Muttersprache, was ich normal finde. Denn die Kommunikation mit thematisch interessierten findet in einem deutschen Forum nun mal in deutscher Sprache statt. Daß nicht Alle -vor Allem ältere Semester- gar nicht die Voraussetzungen hatten, Englisch in der Schule zu lernen, gerade auch z.B. die Kollegen aus den sog. "neuen Ländern" (schlimmer Begriff an sich, wie ich finde), wird von den jüngeren Leuten immer wieder vergessen. Dem möchte ich nur kurz entgegen halten, dass Wenige Hobbyisten neben ihrem Arbeitsalltag auch noch die Zeit und Power haben, dann auch noch eine Fremdsprache zu lernen - und das auch noch nur um ein paar Tutorials zu begreifen. Dieses Argument finde ich leicht realitätsfremd, sorry.
Wenn ich den Anspruch habe, ein soziales Werk an die Allgemeinheit zu leisten, indem ich mein Wissen in Form von kostenlosen Tutorials weiter gebe, erwarte ich auch keinen Dank dafür (der kommt dann jedoch trotzdem meistens freiwillig, was man ebenso erfreut zur Kenntnis nimmt - im besten Falle haben also sogar beide Seiten etwas davon). Es freut mich einfach, wenn ich helfen konnte, scheißegal ob in deutsch oder auf englisch.
(Letzteres wäre natürlich Pflicht, wenn ich etwas z.B. bei Renderosity poste).

Ich komme durchaus mit Englisch sehr gut klar, aber da ich von Natur aus ein fauler Knochen bin, schreib ich halt lieber in der Muttersprache, da muß ich weniger nachdenken. Weiterhin ist festzuhalten, dass es natürlich tonnenweise englische Tuts gibt, was der Internationalität der Usergemeinschaft geschuldet ist, jedoch ganz wenige in deutsch (gerade, was DS betrifft).
Da wäre es m.E. doch naheliegend, hier mal eine Lücke zu schliessen.
Nicht mal DAZ selbst schafft es ja, eine gescheite Doku hin zu bekommen, die man bspw. als pdf-Datei auf dem anderen Monitor parken könnte, und dann entspannt und in Ruhe seine Arbeitsschritte nachvollziehen kann.
Stattdessen eine zusammengeschusterte Online-Doku oder Video-Tutorials, bei denen man im Bedarfsfall hin- und herspringen muß, wenn es mal zum Information overload gekommen ist...

Ich denke, wenn es wirklich gut gemachte, gescheite und umfassende Tuts bzw. Trainingsmaterial in deutsch gibt, wären nicht wenige User bereit, dafür auch ein angemessenes Salär zu entrichten. Blenderhilfe ist ein super Beispiel, wie ich finde. Sehr gutes, bezahlbares Trainingsmaterial, was einem wirklich weiter hilft, ebenso kenne ich super Material für Vue und sogar für das Stiefkind Carrara. Scheint aber unter den DS-Freaks noch nicht als "Marktlücke" entdeckt worden zu sein...

Markus: sorry, wenn ich jetzt am OT zu Deinem Thread beteiligt war. Ich weiß, dass Du es nur gut meinst, ebenso wie alle hier Beteiligten. Aber wie Du siehst, kann auch Diskussionsbedarf entstehen, wo man gar nicht dran gedacht hatte...

vg
space

Zitat

Alle -vor Allem ältere Semester- gar nicht die Voraussetzungen hatten, Englisch in der Schule zu lernen, gerade auch z.B. die Kollegen aus den sog. "neuen Ländern" (schlimmer Begriff an sich, wie ich finde), wird von den jüngeren Leuten immer wieder vergessen

.
Nun genau das trifft doch auf mich zu, also falle ich wohl aus deiner Verallgemeinerung schon mal raus

Zitat

Dem möchte ich nur kurz entgegen halten, dass Wenige Hobbyisten neben ihrem Arbeitsalltag auch noch die Zeit und Power haben, dann auch noch eine Fremdsprache zu lernen - und das auch noch nur um ein paar Tutorials zu begreifen. Dieses Argument finde ich leicht realitätsfremd, sorry.

Das muss man ja auch nicht ....

Zitat

Man kann in jeder Sprache ein Tut verfolgen, da doch die Schritte am Bildschirm gezeigt werden.
Ist ja keine trockene Vorlesung.

Genau die effektivste Lernmethode ist eh nicht nur den Fisch essen den man serviert bekommt sondern auch zu lernen und verstehen wie man selber angelt .

Zitat

....erwarte ich auch keinen Dank dafür

sicher auch kein Undank oder ?

Zitat

Nicht mal DAZ selbst schafft es ja, eine gescheite Doku hin zu bekommen,
die man bspw. als pdf-Datei auf dem anderen Monitor parken könnte, und
dann entspannt und in Ruhe seine Arbeitsschritte nachvollziehen kann.

Stattdessen eine zusammengeschusterte Online-Doku oder Video-Tutorials,
bei denen man im Bedarfsfall hin- und herspringen muß, wenn es mal zum
Information overload gekommen ist...

Das ist meist bei Programmen die nichts kosten, da sind es die User die die Aufklärungsarbeit leisten, sei es nun in deutsch oder englisch , man muss halt nehmen was kommt

Letzter OT von mir zu dieser Diskussion:

1. Es ist Markus`Thread - also sei ihm auch die Möglichkeit überlassen, auf die ursprüngliche Frage "warum in Englisch?" selbst zu antworten. Was übrigens nicht unverschämt war, sondern eine berechtigte Frage eines Users, der eben selber keine Tutorials verfasst, sondern einfach ein Verständnisproblem damit hat. Unverschämtheiten habe ich hier eigentlich nicht vorgefunden, sondern sogar ein Danke an Markus`Mühe. Derbe finde ich eher, einen User, der ein Verständnisproblem gelöst haben will, als Vollpfosten hin zu stellen, weil er einer gewissen Fremdsprache nicht mächtig ist. Und wenn der dann etwas ironisch darauf reagiert, wird mit schweren irrationalen Kanonen geschossen...
Leute, das ist nicht der Stil des Boards unseres Vertrauens, oder? :nachdenklich:

(Ich weiß, es ist Vollmond - da kann das Aggressionspotential schon mal höher sein - muß aber nich... )

vg
space

Zitat

Leute, das ist nicht der Stil des Boards unseres Vertrauens, oder?

eine Disskusion , die zur Abwechslung auch mal verschiedenen Ansichten und Argumente bietet, sollte eigentlich auch dieses Forum aushalten können.

Zitat

Und nur mal angemerkt: da die Programme auf Englisch sind, sind eh die halben Tutorials auf Englisch, denn es ist völlig hirnverbrannt, die Funktionen mit nicht-muttersprachlichem Englisch erst auf Deutsch zu übersetzen und dann den Leser / Seher des Tuts im englischen Programm rumsuchen zu lassen... plus den zusätzlichen Nerd-Sprech "Erst extrudierste hier, dann twistest du das da, dann schiebst du die Vertices und Edges da rum, schließlich Retopo und UV-Map..." (ja, klar, ist jetzt völlig zusammenhanglos und Blödsinn, wollte nur möglichst viel in einen Satz kriegen). Vokabeln muss man immer pauken, ob jetzt eine gesprochene Sprache, eine Programmiersprache oder eben Fachsprech.

Ja seh ich genauso ansonsten kann man auch gerne ausstoßen statt zu extrodieren , aber ob das lanfgfristig auch der besseren programmübergreifenden 3D Verständlichkeit dienlich ist... ? wer weiß

Danke Spacebone

Du scheinst als einer der wenigsten begriffen zu haben um was es mir eigentlich in diesem Beitrag ging und hast es besser Formuliert als ich es gekonnt hätte.

Die Vorwürfe und Worte wie Undankbar, Unverschämt usw. lassen mich Kalt, da sie einfach nicht stimmen.

Für mich ist mein Beitrag bendet, ich habe auch so einiges Begriffen.

Gruß MrHighleg