Mysteriös verzahnt

Noch rätseln die T.echF.rogB.ots, was sie aus dem Sumpf eines unscheinbaren Planeten geborgen haben ...

- Eine Art Uhr?

(Es tickt im Rhythmus sich wiederholender Primzahlenfolgen.)

- Ein Transmitter?

(Es produziert eine Abstrahlung in Frequenzbereichen, die üblicherweise für quantenverschränkte Kommunikation genutzt werden, besitzt aber keine dafür benötigte erkennbare Energiequelle.)

...

doch dann fanden sie eine metallische Platte, mit deren Aufschrift sie den Universalübersetzer fütterten und quakten sich scheckig:

"DER SINN DIESER MASCHINE BESTEHT DARIN, DASS SIE ... KEINEN SINN BESITZT!"

__________________________

Wie sich später herausstellte, diente dieser Aufdruck nur der Ablenkung, denn in Wahrheit handelte es sich um ein *Übertragungstörung!* ...